-
1 abbonare
I (- uono) vtabbonare qd a... — подписывать кого-либо на...; приобрести абонемент кому-либоII (- uono) vt1) вычитать из долга; освобождать от уплаты долга•Syn:Ant: -
2 abbonare
abbonare I (-uòno) vt: abbonare qd a... -- подписывать кого-л (на + A); приобрести абонемент кому-л (на + A) abbonarsi абонироваться; подписываться (на + A); приобретать абонемент abbonare II (-uòno) vt 1) вычитать из долга; освобождать от уплаты долга 2) fig прощать, закрывать глаза (на + A) -
3 abbonare
abbonare I (-uòno) vt: abbonare qd a … — подписывать кого-л (на + A); приобрести абонемент кому-л (на + A) abbonarsi абонироваться; подписываться (на + A); приобретать абонемент abbonare II (-uòno) vt 1) вычитать из долга; освобождать от уплаты долга 2) fig прощать, закрывать глаза (на + A) -
4 abbonare
I io abbuonoсделать скидку, скинуть, проститьII io abbonoсделать [оформить] подписку ( для кого-либо); приобрести абонемент ( кому-либо)* * *гл.1) общ. приобретать абонемент (на, в+A)2) экон. записать в кредит, освобождать от уплаты, оприходовать 3.3) фин. вычитать из долга, признавать правильность (счёта и т.п.) -
5 bonificare
(- ifico) vt1) мелиорировать, производить мелиоративные работы2) улучшать, оздоровлять3) осушать, дренировать4) воен. разминировать5) хим. производить дегазацию, дегазировать6) мед. дезинфицировать8) пищ. очищать от примесей9) ком. вычитать из долга•Syn:prosciugare, sanare, spaludare, migliorare, affertilire, fertilizzare, fecondare; abbonare, diminuire / ridurre il debito -
6 scontare
(- onto) vt1) выплачивать ( долг); вычитать ( из долга)scontare la pena — отбыть наказание3) фин. учесть, дисконтировать ( вексель)4) сделать скидку, снижать цену•Syn:Ant: -
7 bonificare
bonificare (-ìfico) vt 1) мелиорировать, производить мелиоративные работы 2) осушать, дренировать 3) mil разминировать 4) chim производить дегазацию, дегазировать 5) med дезинфицировать 6) metall шихтовать, усреднять 7) alim очищать от примесей 8) comm вычитать из долга -
8 scontare
-
9 bonificare
bonificare (-ìfico) vt 1) мелиорировать, производить мелиоративные работы 2) осушать, дренировать 3) mil разминировать 4) chim производить дегазацию, дегазировать 5) med дезинфицировать 6) metall шихтовать, усреднять 7) alim очищать от примесей 8) comm вычитать из долга -
10 scontare
-
11 bonificare
io bonifico, tu bonifichi4) перевести, перечислить ( сумму)* * *гл.2) воен. производить дегазацию3) экон. осуществлять мелиорацию земель, осуществлять платёж в пользу третьего лица по приказу банка4) фин. осуществлять перевод (средств)5) бизн. вычитать из долга -
12 scontare
3) расплачиваться ( за последствия)4) погасить, выплатить5) вычесть, удержать* * *гл.1) общ. искупать (вину), выплачивать (долг), выплачивать, искупать, отбывать, вычитать (из долга), отбывать (наказание)2) экон. вычесть3) фин. учесть, погасить, сделать скидку, выплатить, удержать, дисконтировать (вексель)4) бизн. снижать цены, делать скидку
См. также в других словарях:
ПЛАН УЧАСТИЯ РАБОТНИКОВ В АКЦИОНЕРНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — EMPLOYEE STOCK OWNERSHIP PLAN ESOPЗАКОН О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 1974 г. разрешил компаниям создавать трасты ESOP с тем, чтобы их сотрудники могли получать пенсионные выплаты и являться держателями акций (прежде всего компаний, финансирующих… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
ЗАКОН О ДОХОДАХ — REVENUE ACTЛюбое бюдж. законодательство, связанное с получением гос. доходов и содержащее положения о налогообложении. Налоговый кодекс 1939 г. объединил все действовавшие на тот момент законы о гос. доходах и др. законодательные акты,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Общение с приставами — На практике процедура взыскания кредита приставами может оказаться очень длительной. У сотрудников ФССП уходит много времени на поиск источников погашения задолженности. После того как приставы получают судебное решение о взыскании с должника… … Банковская энциклопедия
История военная — ИСТОРІЯ ВОЕННАЯ, раздѣляется: на И. войнъ, предметъ к рой явствуетъ изъ самаго названія, и И. воен. искусства (см. это слово), к рая описываетъ состояніе воен. иск ва въ разн. эпохи и ходъ его развитія. Нельзя отождествлять воен. И. съ И. войнъ… … Военная энциклопедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
